Alle 7 Jahre Sandtausch

Was für ein Aufwand und was für eine tolle Teamleistung! 2 große Container Sand mussten raus aus dem Sandkasten im Hof, 2 mit frischem Sand wieder rein. Alle haben mit angepackt, was bei Sonnenschein umso schöner war. Es ging viel schneller als gedacht. Danke an alle Kubus für die tatkräftige Unterstützung, die super Orga im Vorfeld, die tolle Verpflegung und einen extra Dank an die vielen Kids aus Hort und Kinderladen für ihre Verbundenheit zum Kinderhaus und ihren unermüdlichem Einsatz! Super Aktion!

Herbstputz 2022

Am Wochenende vom 18.-20. November wurden mal wieder fleißig die Putzlappen geschwungen in unserem Kinderhaus. An einem der beiden jährlichen Putzwochenenden helfen alle Vereinsmitglieder zusammen und bringen die Räumlichkeiten sowie die Ausstattung in Krippe, Kinderladen und Hort wieder auf Hochglanz. Gemeinsam geht das ganz schnell und macht zusammen auch Spaß.

Aktive Teilhabe und Mitwirkung durch die Eltern ist Teil des Konzepts unserer Elterinitiative. Die Putzwochenenden sind ein gutes Beispiel dafür, was unser Kinderhaus so besonders macht: Wir helfen alle zusammen, um für unsere Kinder eine wunderbare Umgebung zu schaffen, in der sie sich wohlfühlen, lernen und aufwachsenen können.

Vielen Dank an alle helfenden Hände:-)

______________________________________________

On the weekend of November 18-20, the cleaning rags were once again swung diligently in our children’s house. On one of the two annual cleaning weekends, all members of the association help together and bring the premises and the equipment in the nursery, kindergarten and after-school care center back to sparkling condition. The saying goes that ‚many hands make light work‘, but it also makes the experience lots of fun. 
 
Our Elterntiative concept relies on all parents providing a little bit of time from their lives to be actively involved in their children’s environment. Our Putzwochenende is a perfect example of what makes Kubu so special; coming together to ensure a wonderful environment for our kids.
 
Many thanks to all helping hands :-)

Herbstfest und Halloween 2022

Der Hort hat schon mal am 28.10.2022 Halloween – im Rahmen des jährlich stattfindenden Herbstfests – eingeläutet, die Kürbisse waren reif und es war an der Zeit, das Feiern in der nichtvirtuellen Welt, also in Real, wieder zu erleben. Die Kinder, Geschwisterkinder und Eltern sind zahlreich erschienen und haben über Schnitzarbeiten an „orangenen Kürbiselementen“ und später einem Kekswettessen ein Maximum an Kreativität, leiblichem Wohl und Spaß erlebt.

Zusammengefasst: Endlich mal wieder ein gemeinsames „Ding“, das uns die Jahre zuvor so gefehlt hat.

Ölgemälde_Hort2022

Herzlich Willkommen!

Herzlich willkommen zurück aus den Sommerferien an alle Kubus und herzlich willkommen bei uns an alle neuen Kinder, Eltern, Praktikanten/innen – wir freuen uns auf ein kunterbuntes Jahr mit euch!